英國穆斯林月刊《Emel》﹐阿拉伯文的意思是“希望”﹐而英國人從字母發音的習慣感覺到是“穆斯林生活”(Muslim Life) 縮寫的意思﹐內容都是穆斯林的生活習慣和信仰與文化背景﹐圖文並茂﹐每期都有精彩的報道。
過去這份刊物只在各地穆斯林商店銷售﹐如同穆斯林社會的“內部刊物”﹐一般書店和報亭不代銷。 英國好讀書看報的讀者們傳遞信息﹐兩年來﹐非穆斯林光顧穆斯林商店尋找“穆斯林生活”雜誌﹐因此社會上出了名。
主編莎拉赫•尤素夫﹐看到九一一事件之後﹐人人都在談論伊斯蘭﹐2003年同她的丈夫在家中辦了一個穆斯林《希望》編輯部﹐家庭作坊式編輯文章和圖片﹐工作條件只有兩臺電腦﹐委託外面印刷廠加工和裝訂﹐然後通過郵局包裹寄到各地分銷站。
讀者每月都增加﹐刊物每月都全部銷售一空﹐今年7月倫敦爆炸案之後﹐購買《希望》雜誌出現新浪潮。 尤素夫與英國書刊連鎖業聯繫﹐受到熱烈歡迎﹐同意進入英國報刊主流廣告網﹐全國發行﹐是電視廣告介紹的主要刊物之一﹐屬於英國社會生活類雜誌。
顧客們不知道阿拉伯語的英文拼音Emel什麼意思﹐都用通俗稱呼“穆斯林生活”﹐這份雜誌正式進入遍布全國的英國幾大書刊連鎖店﹕WH Smith､Tesco､Asda､Borders以及Waterstone。 莎拉赫女士去年被英國報刊界推舉為“不同文明對話”宣傳模範﹐授予OBE榮譽獎﹐因為這份刊物以正面形像向英國社會介紹他們的同胞穆斯林生活。
莎拉赫女士本是一名天主教徒﹐出生在天主教傳統家庭﹐學校中的穆斯林同學幫助她認識伊斯蘭﹐十六歲歸信伊斯蘭成為穆斯林。 她同丈夫合作辦這份刊物的目的是要向社會表明﹐伊斯蘭是和平的宗教﹐穆斯林與極少數恐怖分子沒有關係﹐穆斯林都是平常人﹐神智清醒﹐熱愛和平﹐遵紀守法﹐所以這份刊物﹐多談生活﹐少談理論和學術。 生活化的雜誌﹐都是日常穆斯林生活的家常事﹐吃飯穿衣和兒女情長﹐也有一些穆斯林生活的消極陋習。 辦刊兩年來﹐發行量只有三萬份﹐其中有固定的三千多名訂戶。 自從加入了書刊聯營組織﹐今後將設計大幅度增加出版量。
她說﹕“穆斯林民眾在社會中被看成是‘另類外來種族’﹐生活習慣不同﹐於英國傳統不合拍﹐是由於穆斯林主動躲避社會的後果。 這是不健康的社會現象﹐穆斯林要想獲得平等的地位﹐必須全面融入社會﹐成為正常的一員。 穆斯林的伊斯蘭信仰和文化﹐為英國社會增加了鮮艷的文化色彩﹐豐富了保守的英國文明。 這份雜誌是一個小動作﹐表明穆斯林必須走出封閉的小社區﹐加入世界大潮流。”
|
